Translation for "tom cat" to german

Tom cat

noun

• kater
• schürzenjäger

Translation examples

kater noun

Randy as a tom-cat.
Geil wie ein alter Kater.

may a tom-cat and a prophet
Oft ein Kater und Prophet

I paid a lot of attention to the little tom-cat.
Ich befaßte mich viel mit dem kleinen Kater.

Their skulls kind of slope up behind like a tom-cat's.
Ihre Schädel sind hinten so nach oben abgeschrägt wie bei einem Kater.

“We had an old tom cat who used to take the fish—”
»Wir hatten einen alten Kater, der die Fische fing ‒«

I think of a tom cat watching a succulent and foolish bird.
ich muß an einen Kater denken, der einen appetitlichen, dummen Vogel beobachtet.

Chico Mendes O’Connell is a small ginger tom-cat of nervous disposition.
Chico Mendes O’Connell ist ein kleiner roter Kater mit einer Neigung zur Nervosität.

'It's the kid.' He walked up to me like a tom-cat that's going to start a fight.
»Der Bub.« Er kam auf mich zu wie ein Kater vor dem Kampf.