Translation for "tolstoy's" to german

Tolstoy's

• tolstois

Translation examples

tolstois

The morality of Tolstoy.
Die Moral Tolstois.

The Tolstoys, for a start.
Gleich als Erstes die Tolstois.

How many Tolstoys were there?
Wie viele Tolstois hat es gegeben?

Tolstoy's aristocrats spoke effervescent French.
Tolstois Adlige ergingen sich in französischen Wortkaskaden.

look at Tolstoy’s eyes.” His tone was reproachful.
sieh dir Tolstois Augen an.« Sein Ton war vorwurfsvoll.

Maybe it was Tolstoy’s obsession with truth that made him so great in the first place.
Vielleicht war es vor allem Tolstois Wahrheitsdrang, der ihn so groß werden ließ.

He thinks, for example, of Tolstoy’s description of the opera in War and Peace.
Er denkt zum Beispiel an Tolstois Schilderung der Opfer in Krieg und Frieden.

Every so often, a shot would ring out from Tolstoy’s hide; then another;
Aus Tolstois Ansitz ertönte von Zeit zu Zeit ein Schuss; dann noch einer;

Skinner thought that you could hang Tolstoy’s complete works into a heartbeat of Cooper’s silence.
In eine Sekunde von Coopers Schweigen konnte man glatt Tolstois gesammelte Werke packen, dachte sich Skinner.

Miklós, continuing to put Gaddis at ease, revived their earlier conversation about Russian literature and encouraged him to talk at length on the subject of Tolstoy’s childhood.
Miklós, nach wie vor bemüht, Gaddis zu beruhigen, nahm das Gespräch über russische Literatur wieder auf und ermutigte ihn zu einem längeren Vortrag über Tolstois Kindheit.