Translation examples
I’m rereading Tocqueville at the moment.
Ich lese gerade Tocqueville noch einmal.
But Tocqueville was right once again.
Doch auch hier hat Tocqueville wiederum recht.
I found the Tocqueville for him.
Ich kramte Tocqueville hervor.
He should have brought Tocqueville.
Er hätte Tocqueville mitbringen sollen.
Tocqueville made a similar observation.
Ähnliches hatte schon Alexis de Tocqueville beobachtet.
“Tocqueville can’t get over being in the presence of such a specimen.
Tocqueville kann es kaum fassen, so ein Individuum vor sich zu haben.
Have you got De Tocqueville’s Journey to America?
Haben Sie de Tocquevilles »Reise nach Amerika«?
“He was an astonishing case, Tocqueville,” the writer continued.
»Tocqueville ist ein erstaunlicher Fall«, fuhr der Schriftsteller fort.
– Alexis De Tocqueville Democracy in America (1835)
- Alexis De Tocqueville Über die Demokratie in Amerika (1835)