Translation examples
Whom should they believe, whom should they follow, to whom should they entrust themselves?
Wem sollen sie glauben, wem folgen, wem sich anvertrauen?
And to whom, if not to her?
Und wem sonst, wenn nicht ihr?
And if not by us, then by whom?
Und wenn nicht von uns, von wem dann?
But by and for whom?
Aber von wem dann und für wen?
But from where, whom?
Aber von wo, von wem?
With whom she likes.
Und mit wem sie es will.
But surrender to whom?
Aber Kapitulation vor wem?
But by whom and why?
Aber von wem und weshalb?
And for the others for whom current coin
Für uns und für die anderen, denen
None of whom can have children.
Von denen keiner Kinder haben kann.
Girls to whom one mustn’t return, and others who wait for years and to whom one doesn’t return…
Mädchen, zu denen man nicht zurückkehren durfte, und andere, die auf einen warteten, jahrelang, und zu denen man nicht zurückkam …
And what will become of those whom you command?
Und was wird aus denen, die Sie befehligen?
Allen, between whom she now remained.
Allen, zwischen denen sie nun festsaß.
The way of those whom you have blessed,
den Weg derer, denen Du gnädig bist,