Translation for "to sit on the bench" to german

To sit on the bench

• auf der bank sitzen
• auf der bank zu sitzen

Translation examples

auf der bank sitzen

But she'd seen Adam, sitting on the bench.
Aber sie hatte Adam auf der Bank sitzen sehen.

This was the last time she would ever sit on this bench.
Dies war das letzte Mal, daß sie je auf dieser Bank sitzen würde.

Skilgannon saw an old woman sitting on a bench.
Skilgannon sah eine alte Frau auf einer Bank sitzen.

Glad no one could see me sitting on a bench and bawling.
Froh, daß mich niemand heulend auf einer Bank sitzen sah.

Looking down he saw the mediaevalist sitting on a bench, exhausted.
Beim Hinunterblicken sah er den Mediävisten auf einer Bank sitzen, erschöpft.

When Marcus saw Nicholas sitting upon the bench, his expression darkened.
Als Marcus Nicholas auf der Bank sitzen sah, verdüsterte sich sein Gesicht.

He could go into a shop or sit on a bench and wait until someone approached him.
Er konnte in einen Laden gehen oder auf einer Bank sitzen, bis ihn jemand ansprach.

They both crossed to the other side of the Princess’s Garden, where they found Harry sitting on the bench.
Sie durchquerten den Garten der Prinzessin, wo sie Harry auf einer Bank sitzen sahen.

I later saw him eagerly licking the little wound, sitting on the bench.
Später sah ich ihn, eifrig die kleine Wunde leckend, auf der Bank sitzen.

On the platform, you will walk and find a man sitting on a bench wearing a green jacket.
Dann gehen Sie den Bahnsteig entlang, bis Sie einen Mann in einem grünen Jackett auf einer der Bänke sitzen sehen.

auf der bank zu sitzen

It was a good game but not as good as sitting on the bench or going through the secret door with Sunya.
Das war ein ganz gutes Spiel, aber nicht so gut, wie mit Sunya auf der Bank zu sitzen oder durch die Geheimtür zu gehen.

All I had to do was sit on a bench for a little while and this whole nightmare would be over.
Ich musste nichts weiter tun, als eine Weile auf der Bank zu sitzen, und der ganze Albtraum wäre vorbei.

The sun tempted me to sit on the bench, but it made me too drowsy and I had to stop.
Die Sonne verführte mich dazu, auf der Bank zu sitzen, aber sie ermattete mich zu sehr, und ich mußte darauf verzichten.

He tried to sit on the bench without actually touching it with his tender behind. Not an easy task.
Er versuchte, auf der Bank zu sitzen, ohne sie mit seinem wunden Hinterteil zu berühren. Keine leichte Aufgabe.

But the thing that’s really worrying me is—how can we stop that old man from sitting on the bench in the afternoon so that I can go instead?”
Aber was mich im Augenblick viel mehr beschäftigt – wie kann ich den Alten davon abbringen, auf der Bank zu sitzen?

It was an effort to sit on the bench, and he was tempted to lie on the floor next to Dr Ransome, so that he could stare straight at the sky.
Es kostete Jim einige Anstrengung, auf der Bank zu sitzen, und er war versucht, sich neben Dr. Ransome auf den Boden zu legen, von wo er geradewegs in den Himmel starren konnte.