Translation for "to rise again" to german

To rise again

• wieder aufstehen
• wieder steigen

Translation examples

wieder steigen

The new gods rise and fall and rise again.
Die neuen Götter steigen auf, gehen unter und steigen wieder auf.

Stocks rise and fall and rise again. Here they are. The Vincents. There they go.
Aktien steigen und fallen und steigen wieder. Hier sind sie. Die Vincents.

Perhaps no conclusions would be reached before the empty elements ran out and new, genuine fuel elements went in, causing output to rise again.
Vielleicht würde man zu keinem Ergebnis kommen, bevor die leeren Elemente ausgetauscht waren und neue, echte Brennstoffelemente verwendet wurden, welche die Leistung wieder steigen ließen.