Translation for "to play with a ball" to german

To play with a ball

• mit einem ball spielen
• mit einem ball zu spielen

Translation examples

mit einem ball spielen

Let the big kids play with the ball now.
„Jetzt lass die großen Jungs mal mit dem Ball spielen."

Probably, no one will even play with a ball. Isn't that awful?
Vermutlich wird dann niemand mehr Ball spielen. – Ist das nicht furchtbar?

mit einem ball zu spielen

Heribert chose to have it slope down—this turns out to be a disadvantage when little Marie starts to play ball, the ball is forever rolling down toward the neighbor’s hedge, sometimes through it and into the rock garden, snaps off twigs, flowers, rolls over delicate, costly mosses, and necessitates awkward scenes of apology.
Heribert hat abfallend gewählt — das erweist sich als Nachteil, wenn die kleine Marie anfangen wird, mit Bällen zu spielen, immer rollen die Bälle auf des Anliegers Hecke zu, manchmal durch diese durch in den Steingarten, knicken Zweige, Blumen, überrollen empfindliche, kostbare Moose und machen verkrampfte Entschuldigungsszenen notwendig.