Translation examples
But they live, and they live and they live.
»Aber sie leben doch und leben und leben.«
We’re living our lives and they’re living theirs.”
Wir leben unser Leben, sie leben ihres.
They live their lives and they die.
Sie leben ihr Leben, und sie sterben.
Live, Grandmother. Live.
»Leb weiter, Großmutter. Lebe.«
Live, Abhorsen, live . . .
Lebe, Abhorsen, lebe…
Live and let live.
Leben und leben lassen.
If you live, they should live.
Wenn du lebst, sollten auch sie leben.
“I can’t live with you.
Ich kann nicht mit dir zusammenleben.
Are you going to live with him?
Wirst du mit ihm zusammenleben?
He wanted to live with her.
Er wollte mit ihr zusammenleben.
– but I couldn't live with him!'
–, aber mit ihm zusammenleben könnte ich nicht.
But I couldn’t see you living together!
Aber doch nicht zusammenleben!
Living together changed.
Das Zusammenleben änderte sich.
After all this is over, why don't we live together?
Wenn wir das hier hinter uns haben, wollen wir dann nicht zusammenleben?
How is she? How do you find living together?
Wie ist es mit ihr? Wie ist das Zusammenleben?
We could live together.
Wir könnten zusammenleben.