Translation for "to hold water" to german

To hold water

• wasser halten
• zu halten, wasser

Translation examples

wasser halten

“But it will never hold water again,”
»Aber es wird nie mehr Wasser halten,« warf Neuntöter ein.

We need to dig across there, bring timber, bring plenty of branches to lay in this cribbing to hold water and build a pool.
Wir müssen hier einen Graben durchziehen, Holz heranschaffen, viele Äste, um sie in diese Höhlung zu legen, damit sie das Wasser halten, und einen Teich bauen.

The guardsmen brought them drinks and a present of pitched baskets, which would hold water and yet travel well—much better than ceramics, which would not last long in the habitual rough journeys of the Shumai.
Die Gardisten brachten ihnen Getränke und ein Geschenk von ausgepichten Körben, die das Wasser halten konnten und doch Reisen gut über-standen – besser als Keramik, die die üblichen, harten Wanderungen der Shumai nicht, lange vertrug.