Translation for "to glue on" to german

To glue on

• zum ankleben
• zum aufkleben auf externe

Translation examples

zum ankleben

He saved my Agnes from being killed, and he’s going to glue her hair on again for me after tea.”
Er hat meine Agnes gerettet, und nach dem Tee wird er für mich ihr Haar wieder ankleben.

Frank can glue the hair on after tea tonight, I suppose, and give her a bath.
Frank könnte ihr vielleicht heute abend nach dem Tee das Haar wieder ankleben und sie baden.

Rubbish, he gives Franz a pinch in the leg, next someone will run around with a pot of glue and a brush and put up posters.
Quatsch, kneift Franzen ins Bein, nächstens wird einer mit dem Kleistertopp rumloofen und für die ihre Plakate ankleben.