Translation examples
Ready to finish this?
Bereit, es zu beenden?
You must finish this.
Ihr müsst das hier beenden.
Finish the game now.
Das Spiel jetzt beenden.
He wanted to finish;
Er wollte seine Darstellung beenden;
Finish your lesson.
Beende deine Lektionen.
Finish high school.
Die Highschool beenden.
We’ll finish the interview there.
Wir beenden das Interview dort.
Let's finish this.
»Lass uns die Sache beenden.«
He didn't need to finish.
Er musste den Satz nicht beenden.
If I don’t finish it, he will.
Wenn ich es nicht beende, täte er es.
“Finish reading it.” “I have finished.
»Lies bis zum Ende.« »Ich habe bis zum Ende gelesen.
This is the finish.
Das hier ist das Ende.
When their cigars are finished, they’ll be finished too.
Sobald ihre Zigarren zu Ende sind, geht es auch mit ihnen zu Ende.
"We need to finish this in private." "Finish this?"
»Wir müssen das in aller Abgeschiedenheit zu Ende bringen.« »Zu Ende bringen?«
Then we will be finished.
Dann sind wir am Ende.
It was finished now.
Das war jetzt zu Ende.
But we’re finished.
Aber es ist zu Ende.
It will be finished.
Und wir werden es zu Ende bringen.
“I haven’t finished.
Ich bin noch nicht am Ende.
You and I are finished.
Zwischen dir und mir ist alles zu Ende.