Translation for "to die in days" to german

To die in days

• in tagen sterben
• in tagen zu sterben

Translation examples

in tagen sterben

Or will die any day.
Oder wird jeden Tag sterben.

He could die any day.
Er kann jeden Tag sterben.

People die every day.
Jeden Tag sterben Leute.

They, too, will all have to die some day.
Auch sie alle werden eines Tages sterben müssen.

We are all destined to die one day.
Wir alle müssen eines Tages sterben.

I, too, will die some day—as these have died.
Auch ich werde eines Tages sterben - so wie jene hier gestorben sind.

De Cygne could always die another day.
De Cygne konnte auch an einem anderen Tag sterben.

I said, "Cindy, street people die every day—"
Ich sagte: »Cindy, jeden Tag sterben irgendwelche Obdachlosen …«

Mon Mothma will die within days if you do nothing.
Mon Mothma wird in den nächsten Tagen sterben, wenn Sie nichts unternehmen.

in tagen zu sterben

“It’s guaranteed work because people die every day,” he says.
»Da ist Arbeit garantiert, weil jeden Tag Menschen sterben«, sagt er.

Many were going to die this day, Bayaar knew as he surveyed the Borokii’s opponent.
Bayaar wusste, als er die Gegner der Borokii beobachtete, dass an diesem Tag viele sterben würden.

Or so they thought. For they could not know that they would not die that day, on that bridge over the River Yaruga.
So dachten sie. Sie konnten ja nicht wissen, dass sie an diesem Tage nicht sterben würden, nicht auf dieser Brücke, die die Jaruga überspannte.

And then it struck Vanessa that her mum would die one day and she cried even more.
Und dann musste Vanessa daran denken, dass ihre eigene Mama eines Tages auch sterben würde, und da heulte sie noch mehr.

“That money is worth a lot and people die every day.” Marty made a noise between a laugh and a snort.
»Dass Geld eine Menge wert ist und jeden Tag Leute sterben.« Marty lachte kurz auf.

General Duhesme was badly wounded in the head during the vicious fighting and was to die two days later.
Général Duhesme wurde während der heftigen Kämpfe schwer am Kopf verwundet und sollte zwei Tage später sterben.

Granny began to die the day she was separated from her two grandchildren; the agony lasted three long years.
Die Granny begann an dem Tag zu sterben, an dem sie von ihren Enkeln Abschied genommen hatte, und ihre Agonie dauerte drei lange Jahre.