Translation for "to be part of the team" to german

To be part of the team

• teil des teams sein
• teil des teams zu sein

Translation examples

teil des teams sein

I’m part of this team.
Ich bin ein Teil dieses Teams.

“But… I’m part of the team.
Aber … ich bin ein Teil des Teams.

“He’s part of my team.”
»Er ist Teil meines Teams.«

Two, you’re part of a team.
Zweitens: Ihr seid Teil eines Teams.

But I am not part of that team.’ ‘That’s odd.
Aber ich bin nicht Teil dieses Teams.« »Das ist merkwürdig.

I am part of a team, not a medieval egomaniac.
Ich bin Teil eines Teams, kein mittelalterlicher Egomane.

I wasn’t part of any “team” with him, except for this one time.
Ich war kein Teil seines „Teams“, bis auf diese eine Ausnahme hier.

None of the others really accepts me as part of the team.
Keiner der anderen akzeptiert mich wirklich als Teil des Teams.

“How do you feel about being part of a team?”
»Wie fühlst du dich dabei, Teil eines Teams zu sein?«

It added a lot to the game to play as part of a team;
Das Spiel gewann eine weitere Dimension, wenn man Teil eines Teams war;