Translation examples
Lots of money.’ ‘I earned it.’ ‘There you are, you earned it!
Viel Geld.« »Ich habe es verdient.« »So, du hast es verdient.
They have earned it.
Sie haben es verdient.
You've earned it,
Ich habe es verdient.
I’ve earned it . . .”
Das habe ich verdient …
You’ve earned this.”
Sie haben sich das verdient.
And you will have earned it.
Und Du wirst es verdient haben.
– unless he earns it.
–, wenn er es sich nicht verdient.
I haven't earned it.
»Ich habe sie mir nicht verdient.«
We’ll have earned that.”
Das haben wir uns dann verdient.
It has to be earned.
Man muss sie sich verdienen.
She was earning it.
Das sie verdienen musste.
“I wanted to earn it.”
»Ich wollte es mir aber verdienen.«
The women generally earn less. The men earn more.
Die Frauen verdienen im Allgemeinen weniger. Die Männer verdienen mehr.
They earn their keep.
Die verdienen sich ihren Unterhalt.
They have to earn it.
Sie müssen ihn sich verdienen.
What do you earn then?
– Was verdienen Sie denn?
Now I have to earn it.
Jetzt muss ich ihn mir verdienen.