Translation examples
Policy is determined here.
Die Politik wird hier bestimmt.
“As determined by who?”
»Und wer bestimmt darüber?«
He determines policy, not you.
Er bestimmt die Redaktionspolitik, nicht du.
“Did you determine a manner of death?”
»Haben Sie die Todesart bestimmt?«
How did he determine their intelligence?
Wie bestimmte er ihre Intelligenz?
That is determined by the geometry of space-time.
Das wird durch die Geometrie von Raumzeit bestimmt.
She determines our past.
Sie bestimmt unsere Vergangenheit.
"Not now," said Quinten with determination.
»Nicht jetzt«, sagte Quinten bestimmt.
He looked nervous but determined.
Er wirkte nervös, aber bestimmt.
They determine policy.
Sie bestimmen die Politik.
As the Balance will determine…
Wie das Gleichgewicht bestimmen wird ...
Very hard to determine!
Sehr schwer zu bestimmen!
Determine identity of Whistleblower.
• Identität des Whistleblowers bestimmen.
“So you’re not able to determine a time of death?”
»Sie können also keinen Todeszeitpunkt bestimmen?«
He has to determine his own destiny.
Er muss selbst über sein Schicksal bestimmen.
They will determine when and what to embobble.
Sie werden bestimmen, wann was zu verblasen ist.
Can you determine age?
Können Sie das ungefähre Alter bestimmen?
“Can you determine where?”
»Kannst du bestimmen, wann?«
From now on, he would determine things himself.
Von jetzt an würde er über sein Leben bestimmen.