Translation examples
I like that." "I’m not one to beat around the bush," said Quinn. "The bush? What bush might that be?"
Das gefällt mir.« »Ich bin keiner, der um den Busch herumschleicht«, sagte Quinn. »Um den Busch? Was für ein Busch soll das sein?«
They went from bush to bush and from tree to tree.
Sie drangen von Busch zu Busch, von Baum zu Baum.
But it wasn’t a bush.
Doch es war kein Busch.
He wasn’t in the bushes;
Er war nicht in den Büschen;
Who's this in the bush?"
Wer ist das da im Busch?
“Out there, in the bushes.”
»Dort draußen in den Büschen.«
There were no bushes on it.
Es gab dort keine Büsche.
In Shepherd’s Bush?’
Nach Shepherd’s Bush?«
Did Bush make the running?
Hat sich Bush um sie bemüht?
“Well, how about Bush?”
»Nun, wie wär's mit Bush?«
“How’s Bush going to respond?
Wie wird Bush reagieren?
Another asked if it might be Bush arriving.
Ein anderer fragte, ob es Bush sein könnte.
Get a Bush transistor.
Dann kriegen wir ein Bush-Kofferradio.
Bush, simply ignored it.
Bush gewählt hatten, diese schlichtweg.
Or the face of George Bush.
Oder das Gesicht von George Bush.
Anderson Bush began.
Anderson Bush fing an.