Translation for "to appreciation" to german

To appreciation

• zur wertschätzung
• um anerkennung

Translation examples

zur wertschätzung

An appreciation, an affinity.
Als Wertschätzung, als Wahlverwandtschaft.

As a token of our appreciation.
Als Zeichen unserer Wertschätzung.

The difference is the evidence of appreciation.
Es offenbart den Unterschied in der Wertschätzung.

The man has no appreciation for symbolism!
Aber der Mann hat keine Wertschätzung für Symbole!

“A token of my appreciation,” he said.
»Ein Zeichen meiner Wertschätzung«, sagte er.

It was merely a kind of appreciation in adversity.
Es war lediglich eine Art Wertschätzung in Gegnerschaft.

With my appreciation. William Livingston. Whew.
Als Zeichen meiner Wertschätzung, William Livingston.

um anerkennung

“This must be a token of your appreciation.”
»Das muß ein Beweis Ihrer Anerkennung sein.«

It's always about appreciation.
Es geht immer um die Anerkennung.

If you want to attract appreciation for what you do, then move through your life appreciating and complimenting others.
Wenn Sie Anerkennung für das anziehen möchten, was Sie tun, sollten Sie anderen Ihre Anerkennung zeigen und ihnen Komplimente machen.

I mumbled some appreciative noises.
Ich murmelte Geräusche der Anerkennung.

At least someone appreciated him.
Zumindest zollte ihm irgendjemand Anerkennung.

‘To show our appreciation, sir.’
»Als Zeichen unserer Anerkennung, Sir.«

“It’s nice to be appreciated, Diane.”
»Es ist schön, wenn man Anerkennung bekommt, Diane.«