Translation examples
Every error he makes is so profoundly, so irritatingly typical of himself, instantly familiar, like a signature, like a tissue scar or some deformation in a private place.
Jeder Fehler ist so völlig, so empörend typisch für ihn und deshalb auf Anhieb so vertraut wie eine Unterschrift, eine Gewebenarbe oder eine Mißbildung an intimer Stelle.
Interfaces between the network and his motor neurons had accumulated the equivalent of tissue scarring while compensating for the brain damage he’d suffered during the Quiet War.
Schnittstellen zwischen dem Netzwerk und seinen motorischen Nerven waren bei dem Versuch, den Hirnschaden zu kompensieren, den er während des stillen Krieges erlitten hatte, wie Narbengewebe gewuchert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test