Translation for "tiny screen" to german

Tiny screen

• kleiner bildschirm
• winziger bildschirm

Translation examples

kleiner bildschirm

said Robin, showing him the tiny screen;
“Sehen Sie mal”, sagte Robin und zeigte ihm den kleinen Bildschirm.

In three seconds the tiny screen flashed a terse confirmation.
Nach drei Sekunden ließ der kleine Bildschirm eine klare Bestätigung aufleuchten.

A squiggly green line on a tiny screen suddenly steadied down.
Eine grüne Zackenlinie auf einem kleinen Bildschirm wurde plötzlich begradigt.

One delicate poke of his latex-covered forefinger and the tiny screen lit up.
Ein leichter Stups mit dem latexbedeckten Zeigefinger, und der kleine Bildschirm leuchtete auf.

Suddenly the anthem music was playing, and I could see the national emblem on tiny screens around the room.
Die Nationalhymne ertönte jetzt, und auf kleinen Bildschirmen im Studio sah man das Nationalwappen.

Roland was holding his wristwatch in front of Remi’s face, tapping its tiny screen.
Roland hielt Remi seine Armbanduhr vors Gesicht und klopfte auf den kleinen Bildschirm.

Behind me I could hear a faint and unintelligible voice—Kutzko's—while, under the edge of the table, I watched his words flow across the tiny screen:
Hinter mir hörte ich eine schwache, unverständliche Stimme — Kutzko — und unter dem Tisch sah ich seine Worte über den kleinen Bildschirm fließen:

A woman absolutely shattered and broken leaps out at me from the tiny screen, blessed with the omnipotence to plunge anyone confronted by these photos into a state of impotence.
Aus diesem kleinen Bildschirm springt mich ein maßloses Zerschmettertsein an und eine allem überlegene Kraft, die jeden Menschen, der durch diese Fotos mit ihr konfrontiert wird, in eine Kraftlosigkeit stürzt, auf die keine andere Überlegenheit mehr Zugriff hat.

winziger bildschirm

A tiny screen was flashing a message.
Auf einem winzigen Bildschirm blinkte eine Nachricht.

He stared at the phone’s tiny screen.
Er blickte auf den winzigen Bildschirm des Mobiltelefons.

The tiny screen said: ACCOUNT DISSOLVED.
Auf dem winzigen Bildschirm erschien: KONTO AUFGELÖST.

On the tiny screen Allen Faine’s face, jovial and professional, appeared.
Auf dem winzigen Bildschirm erschien Allen Faines Gesicht;

The tiny screen goes blurry as Percy turns the lens on himself.
Der winzige Bildschirm verschwimmt, als Percy das Objektiv auf sich selbst richtet.

I was standing there on the elliptical trainer watching the tiny screen like a zombie.
Ich stand dort auf dem Trainingsgerät und starrte wie ein Zombie auf den winzigen Bildschirm.

Aracunga was a more reliable beacon than any readout on a tiny screen.
Der Aracunga war als Richtungsmal viel verläßlicher als jede Anzeige auf einem winzigen Bildschirm.

Vosnesensky’s dour face filled the tiny screen on the control panel.
Wosnesenskis mürrisches Gesicht füllte den winzigen Bildschirm an der Kontrolltafel.

On the tiny screen, it was hard to tell how genuine Fred’s smile was.
Auf dem winzigen Bildschirm war schwer zu erkennen, ob Freds Lächeln von Herzen kam.

He went cold inside when he saw the answer flash across the tiny screen.
Er spürte eine eisige Kälte, als sie auf dem winzigen Bildschirm erschienen.