Translation for "tiny hole" to german

Tiny hole

• winziges loch
• kleines loch

Translation examples

winziges loch

There was a tiny hole.
Und – da war ein winziges Loch.

There are tiny holes in the mesh.
In dem Maschendraht sind winzige Löcher.

A tiny hole was ringed by plaster dust.
Ein winziges Loch war von Gipsstaub umgeben.

Water poured in through tiny holes in the canopy.
Wasser drang durch die winzigen Löcher im Dach ein.

The mouth of the tunnel started as a tiny hole in the dark.
Die Tunnelmündung war zuerst ein winziges Loch im Dunkeln.

The skeletal remains were laid out on a silver table with tiny holes in it.
Die Überreste des Skeletts waren auf einem Edelstahltisch mit winzigen Löchern ausgelegt.

The other was a soft sponge, perforated with billions upon billions of tiny holes.
Das zweite war ein weicher Schwamm mit Milliarden winziger Löcher.

Just through that tiny hole, you can count a hundred stars.
Schon durch dieses winzige Loch kann man hundert Sterne zählen.

Isaac saw a tiny hole in the papery tissue of the left wing.
Isaac entdeckte ein winziges Loch in dem pergamentenen Gewebe des linken Flügels.

But the tiny hole marked a bigger plug set in the bone of the skull.
Doch das winzige Loch markierte die Stelle, wo ein größerer Apparat unter den Schädelknochen implantiert war.

kleines loch

There's a tiny hole.
Und es gibt ein kleines Loch.

The crawl space terminated at a metal plate covered with tiny holes.
Der Durchgang endete an einer Metallabdeckung mit kleinen Löchern.

The bite of the fairy had left two tiny holes.
Der Feenbiss hatte zwei kleine Löcher darin hinterlassen.

Each had two tiny holes drilled through it for the thread.
In jeden Knopf waren zwei kleine Löcher für den Faden hineingebohrt worden.

Do you need help? she asked. There were tiny holes in the sweater.
Brauchen Sie Hilfe?, fragte sie. Ihr Pullover hatte kleine Löcher.

But there was no opening anywhere, not even a tiny hole. The walls were absolutely solid.
In den glatten Wänden befand sich nicht das kleinste Loch, nicht der geringste Spalt.

How is this any different from pouring water in an old pan with a tiny hole in the bottom?
Das war doch nicht viel anders, als Wasser in einen alten Topf mit einem kleinen Loch zu gießen.

Cal thought he could see an old piercing there, the tiny hole abandoned;
Cal bemerkte ein ehemaliges Piercing, ein kleines Loch in der Haut.

Selecting a sturdy chin hair, Mulch fed it gently into the tiny hole.
Der Zwerg wählte ein robustes Kinnhaar und schob es vorsichtig in das kleine Loch.

As he squinted through the tiny hole, he thought it would be best to publish it anonymously.
Während er durch das kleine Loch schaute, überlegte er sich, das Buch am besten anonym zu veröffentlichen.