Translation for "tingeing" to german

Tingeing

• färben

Translation examples

färben

The bristles come away tinged with carmine.
Die Borsten färben sich karminrot.

A memory came to Saleh, tinged with ghostly colors.
Saleh erinnerte sich an etwas, an gespenstische Farben.

It was immensely wide and tinged a pale rust in color.
Er war von immenser Breite und von leicht rostroter Farbe.

Their colour was tinged with purple and reminded me of bluebells.
Die Farbe besaß einen Stich ins Purpurne und erinnerte mich an Glockenblumen.

The ocean was light blue, also with green tinges.
Der Ozean war von bläulicher, gleichfalls grünlich schillernder Farbe.

Colors formed in the air, tinges of red and gold.
Farben erschienen am Himmel, Funken aus Rot und Gold.

His urine, when he relieved himself, had a pinkish tinge.
Als er urinierte, hatte der Strahl eine rötliche Farbe.

It appears to us now like a billiard ball and is tinged with yellow.
Jetzt erscheint sie uns in der Größe einer Billardkugel von gelber Farbe.

You see his unhealthy-looking, yellow-tinged eyes?
Siehst du die ungesunde gelbe Farbe seiner Augen?

she told him, the colors of her mind dark-tinged with fear.
Die Farben ihrer Gedanken waren von dunkler Furcht gerändert gewesen.