Translation examples
Tina’s face was hard.
Tinas Gesicht war hart.
I’m gonna kill Tina’s anyway.
Tinas leg ich auch um.
We reached Tina’s house.
Wir erreichten Tinas Haus.
‘It’s about Tina’s brother.
Es geht um Tinas Bruder.
(she reads Tina’s mind)
(sie liest TINAS Gedanken)
Tina’s bottom lip quivered.
Tinas Unterlippe zuckte.
Tina’s eyes widened.
Tinas Augen wurden groß.
Tina's cheeks flushed.
Tinas Wangen liefen rot an.
Tina’s shoulders dropped.
Tinas Schultern sackten nach unten.
I took Tina’s phone number.
Ich habe mir Tinas Telefonnummer aufgeschrieben.
Tina looks up in horror. TINA
TINA schaut entsetzt auf. TINA
Tina plucks up courage. TINA
TINA nimmt ihren Mut zusammen. TINA
And he’d taken Tina’s side against hers. Tina’s.
Und er hatte sich für Tina stark gemacht. Für Tina.
Tina moves forward to comfort Credence: TINA
TINA geht auf CREDENCE zu und tröstet ihn. TINA
TINA Hasn’t it! Pause. Newt looks up, Tina’s expression is expectant. TINA
TINA Ja, nicht wahr? Pause. NEWT schaut auf, TINA sieht ihn erwartungsvoll an. TINA
Tina was different.
Bei Tina war es anders.
Tina and Newt walk along the street, Tina carrying the case. TINA (on the verge of tears)
Unten gehen TINA und NEWT. TINA trägt den Koffer. TINA (den Tränen nahe)
All heads turn as Tina hurries into the chamber. TINA
Alle Köpfe drehen sich, als TINA in den Sitzungssaal stürmt. TINA