Translation for "tiled wall" to german

Tiled wall

• geflieste wand
• gekachelte wand

Translation examples

geflieste wand

I glanced at the clock on the tile wall.
Ich sah auf die Uhr an der gefliesten Wand.

Her voice echoes against the tiled walls.
Ihre Stimme hallt zwischen den gefliesten Wänden wider.

The bullets snapped off the tunnel’s tiled walls.
Die Kugeln prallten von den gefliesten Wänden des Tunnels zurück.

Not finding it, she turned back again, her face to the tiled wall.
Als sie nichts fand, drehte sie sich wieder um, mit dem Gesicht zur gefliesten Wand.

Nikolaij threw his empty glass against the tiled wall.
Nikolij warf sein leeres Glas gegen die geflieste Wand.

The sound echoes off the tiled walls when the mirror shatters.
Das Krachen des zersplitternden Spiegels hallt zwischen den gefliesten Wänden wider.

Bright white light inside, bouncing from white tile walls.
Grelles weißes Licht, das von den weiß gefliesten Wänden abprallt.

White-tiled walls, bright electric lights, clean as clean could be.
Weiß geflieste Wände, grelles elektrisches Licht, so sauber, wie es nur ging.

The morgue is underground and it's a long room with white-tiled walls and a wooden ceiling.
Sie befindet sich im Untergeschoss, ein langgestreckter Raum mit weiß gefliesten Wänden und Holzdecke.

"What should we know about him?" Mosca leaned against the tiled wall.
»Wieso, was sollen wir schon über ihn wissen?« Mosca lehnte sich gegen die geflieste Wand.

gekachelte wand

We've gotta have tiled walls.
Wir müssen gekachelte Wände haben.

And a green door in the tiled wall.
Und eine grüne Tür an der gekachelten Wand hinter uns.

watching the stippling of water across the tile walls;
zusehe, wie die Wassertropfen an die gekachelten Wände spritzen;

I watched its tiled walls slip by the van’s windows.
ich sah die gekachelten Wände an den Wagenfenstern vorbeihuschen.

He slammed his head against the white tiled wall.
Er schlug mit dem Kopf gegen die weiß gekachelte Wand.

He chose the smallest and shabbiest he could see, one with tiled walls.
Er hatte sich das kleinste, schäbigste ausgesucht, eines mit gekachelten Wänden.

“NO MORE TIME!” The hoarse rasp echoed off the tile walls.
»ABGELEHNT!« Das heisere Krächzen hallte von den gekachelten Wänden wider.

The pipes chugged and stuttered, the noise they made echoing off the tiled walls.
Die Rohre gurgelten und klopften, sodass es von den gekachelten Wänden widerhallte.

I leaned my head against the tiled wall and balanced the book on my chest.
Ich lehnte den Kopf an die gekachelte Wand und stützte das Buch auf meine Brust.

It was highly acoustical, as though it were reverberating within four tiled walls.26
Er schallte sehr stark, als ob er innerhalb von vier gekachelten Wänden widerhallte.27