Translation for "tied to it" to german

Tied to it

• daran gebunden
• an sie gebunden

Translation examples

daran gebunden

As the night elf caught it with one hand, the dragon hissed, “Tied to it with all my essence… though admittedly even my Ysera could not have foreseen the terrible things that would come from that.
Als der Nachtelf sie mit einer Hand fing, zischte der Drache. „Daran gebunden mit all meiner Essenz... auch wenn meine Ysera nicht vorhersehen konnte, welch schreckliche Dinge damit ausgelöst werden sollten.

an sie gebunden

If it's tuna, Kwa'mura tied. Tied up, try to find.
»Kawamura, wenn Makrele, dann gebunden, wenn gebunden, dann suchen.«

Our hands are tied.
Uns sind die Hände gebunden.

This is the world they’re tied to;
Das hier ist die Welt, an die sie gebunden sind.

Your hands are tied.
»Ihnen sind die Hände gebunden.«

But my hands are tied.
Aber mir sind die Hände gebunden.

Not tied to any world.
An keine Welt gebunden.

I’m nOt something she’s tied to by any law.
Sie ist durch nichts an mich gebunden.

It’s what keeps her tied to him.
Damit hat er sie an sich gebunden.

Your soul is tied to mine.
Deine Seele ist an meine gebunden.

His hands were tied.
Ihm waren die Hände gebunden.