Translation examples
As the grey light grew stronger in the room—I’d left the heavy drapes pulled back the night before for just that purpose—I noticed that there was a tidy stack of the Other Wilkie’s notes on the straight-backed chair near the door.
Ich hatte absichtlich die Vorhänge offen gelassen, und so bemerkte ich im heller werdenden Licht den ordentlichen Stapel Notizen des anderen Wilkie auf dem Stuhl neben der Tür.
The burden of books it had once held now stood in a tidy stack on the linoleum floor beside it — cleared away, Chee guessed, to make room for his coming. “I’ll fix a place here for Mr. Chee to sit.”
Die Bücherlast, die er zuvor getragen hatte, bildete jetzt einen ordentlichen Stapel auf dem Linoleumboden. Chee konnte sich denken, daß der Sessel in Erwartung seines Besuchs abgeräumt worden war. »Mr. Chee bekommt auch gleich einen Platz.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test