Translation for "tidily" to german

Tidily

adverb

• ordentlich

Translation examples

ordentlich adverb

The drapes hung tidily.
Die Vorhänge hingen glatt und ordentlich.

not tidily, but enough to do the job.
nicht gerade ordentlich, aber für den Zweck ausreichend.

The weapons were all stowed tidily.
Die Waffen waren alle ordentlich verstaut.

The bedspread arranged tidily on the bed.
Die ordentlich zurechtgezogene bunte Tagesdecke auf dem Bett.

So I tidily staked out my twigs.
Ich steckte also ordentlich meine Zweige.

The bedclothes were gone, but the quilt lay tidily in place.
Die Bettwäsche war nicht mehr da, die Decke lag ordentlich auf dem Bett.

Putting them all back in the box tidily, you know.
Sie alle wieder ordentlich in den Kasten getan.« »Verstehe, verstehe.

Nothing is tidily stacked one on top of the other, there’s no symmetry to it all.
Nichts liegt ordentlich aufeinander, es gibt keine Symmetrie.

The tennis and lacrosse sticks had been replaced tidily on their stands.
Die Tennis- und Hockeyschläger waren inzwischen wieder ordentlich im Ständer verstaut worden.

The dark-eyed boy beside him was tidily dressed and well scrubbed.
Der Junge mit den dunklen Augen war ordentlich gekleidet und sauber.