Translation for "ticktock" to german

Ticktock

• tick tack
• tickt

Translation examples

tick tack

even at night the angel lay against her chest as she slept, its constant ticktock, ticktock like the beating of a second heart.
Selbst nachts, wenn sie schlief, ruhte der Engel an ihrer Brust; sein beständiges Tick-tack, Tick-tack schlug wie der Puls eines zweiten Herzens.

The ticktock became words: Young Adam, Young Adam, Young Adam, our son, our son, our son.
Aus dem Tick-Tack wurden Worte: Adams Sohn, Adams Sohn, Adams Sohn, unser Kind, unser Kind, unser Kind.

Portrait of Boy & Dog Romping on the Beach, TickTock and Tempest Past, Fragment- “Fetch, boy! Fetch!” “Damn it, Ragma!
Portrait: Junge und Hund tollen am Strand umher. Tick-Tack-zurück in die Vergangenheit. Fragment … „Fang, Junge, fang!“ „Verdammt, Ragma!

tickt

A lamp was on, but didn't do much good because her mother usually kept the draperies closed, and a clock ticktocked loudly from the wall.
Ein Licht brannte, aber das half auch nicht viel, weil ihre Mutter die Vorhänge immer geschlossen hielt. Die Wanduhr tickte laut und vernehmlich.