Translation for "ticketting" to german

Ticketting

• ticketverkauf

Translation examples

ticketverkauf

She turned to the ticket seller and wrote her name on a slip of paper.
Sie wandte sich an den Ticketverkäufer und schrieb ihren Namen auf ein Stück Papier.

The proceeds of your ticket sales and generous donations will go directly to Bereave.
Die Einnahmen aus dem Ticketverkauf und die großzügigen Spenden gehen direkt an Bereave.

I've added the weekly ticket sales from the tours to give you a month-by month total, and a year-to-date.
Ich habe die wöchentlichen Ticketverkäufe addiert, so gewinnt ihr einen Überblick über die monatlichen Erlöse.

He walked up to the front, escorted the white man back into the line and then shouted at the ticket seller. "You miserable ignoramus!
Er ging an der Schlange vorbei, führte den Weißen an seinen Platz zurück und schrie dann den Ticketverkäufer an: »Sie elender Ignorant!

Upstairs, most of US Air’s ticket agents had been replaced by electronic kiosks, and the few who remained acted as if Emily was bothering them.
Oben waren die meisten Ticketverkäufer von US Air durch Automaten ersetzt worden, und die wenigen, die noch übrig waren, taten so, als würde Emily sie belästigen.

Hel said he hoped they would be sitting together on the plane, and she smiled seductively and said that she would be willing to speak to the ticket agent about that.
Hel antwortete ihr, er hoffe, sie bekämen in der Maschine Plätze nebeneinander, worauf sie ihn verführerisch anlächelte und versprach, mit dem Ticketverkäufer darüber zu reden.

A gangly man with a hook nose stood next to her and appeared to be the ticket guy from the old Marcus Theatre that Raf and I liked to visit.
Bei dem hoch aufgeschossenen Mann mit Hakennase, der neben ihr stand, schien es sich im den Ticketverkäufer des alten Marcus Theater zu handeln, welches Raf und ich immer gerne besucht hatten.

She might never have noticed him if a white man with silver hair had not stood behind her and if the ticket seller had not signaled to the white man to come forward.
Vielleicht hätte sie ihn nie bemerkt, hätte da nicht ein weißer Mann mit silbrigem Haar hinter ihm gestanden und wäre vom Ticketverkäufer nach vorne gewinkt worden.

Finally, she said, "Look, I don't usually do stuff like this, but it looks like your girlfriend maybe ditched out, and my shift selling tickets is over in five minutes.
Schließlich sagte sie: »Hör mal, ich mache so etwas normalerweise nicht, aber deine Freundin hat dich wohl versetzt, und meine Schicht beim Ticketverkauf endet in fünf Minuten.