Translation for "thumpers" to german

Thumpers

• klopfer

Translation examples

klopfer

I should take a hammer to the thumper and…
Ich könnte mit einem Hammer an den Klopfer gehen und…

They’ve already taken the thumper and my crew.
Die haben schon den Klopfer und meine Mannschaft erobert.

Every ten meters, they set down a seismo sensor or a thumper.
Alle zehn Meter stellten sie einen Seismiksensor oder einen Klopfer ab.

But then he’s never had your partiality for Donald, Thumper, and Bambi.”
Aber er hat ja auch Donald, Klopfer und Bambi nie so geliebt wie du.

All this exertion, my heart's beating like Thumper's foot.'
Von dieser Plackerei pocht mein Herz so heftig wie der verdammte Fuß von Klopfer dem Hasen.

“You and Thumper,” said Monster. “So can you give me a lift or not?” He sighed.
»Du und Klopfer«, sagte Monster. »Kannst du mich nun mitnehmen oder nicht?« Er seufzte.

Spivey holds our attention while you sabotage the thumper?” His pulse pounded.
Spivey fesselt unsere Aufmerksamkeit, während du den Klopfer sabotierst?« Sein Puls raste.

“I’m getting hunt resonance from two — no, three — large thumpers… in the Sahara, Canada, and somewhere in Siberia!”
»Ich bekomme Suchresonanz von zwei – nein, drei – großen Klopfern… in der Sahara, in Kanada und irgendwo in Sibirien!«

After all my mistakes, I’d only trust experimental evidence, and you saw the results today.” He gestured toward the mighty thumper.
Nach all meinen Irrtümern vertraue ich nur noch auf experimentelle Beweise; und du hast heute die Resultate gesehen.« Er zeigte auf den mächtigen Klopfer.

Not well enough to help them set up a thumper in absolute privacy. “I’ve already started putting out feelers,” Auntie Kapur said.
Nicht gut genug, daß er ihnen helfen würde, einen Klopfer in völliger Heimlichkeit aufzustellen. »Ich habe schon Fühler ausgestreckt«, sagte Auntie Kapur.