Translation for "through solid" to german

Through solid

• durch solide
• durch feste

Translation examples

durch solide

We were travelling straight through solid rock.
Wir bewegten uns geradewegs durch solides Felsgestein.

You could hammer through solid rock to an underground river.
Du könntest dich durch solides Felsgestein zu einem unterirdischen Fluss durchhämmern.

To each chamber a single corridor leads through solid rock from the pits of Issus.
Von den Gruben der Issus führt ein eigener Korridor durch solides Felsgestein zu jeder Kammer.

In the center of Castle Dracula, I had the few surviving boyar slaves deepen the well so that it fell through solid stone more than a thousand feet to an underground tributary of the Arges.
Im Mittelpunkt von Schloß Dracula ließ ich die wenigen überlebenden Bojarensklaven den Brunnen so tief graben, daß er sich mehr als dreihundert Meter tief durch solides Felsgestein bis zu einem unterirdischen Nebenfluß des Argeş erstreckte.

durch feste

Laënnec then remembered that sound traveling through solid bodies is amplified.
Da fiel Laennec ein, daß Schall, der durch feste Körper geht, verstärkt wird.

He could move through solid objects and control darkness itself.
Er konnte durch feste Objekte fließen und die Dunkelheit kontrollieren.

"Mole miners can bore through solid rock," Obi-Wan said.
»Tunnelfräsen können sich durch festen Fels bohren«, sagte Obi-Wan.

It’s easier boring through broken rock and debris than through solid rock.”
Es ist leichter, durch zertrümmerten Fels zu bohren, als durch festes Gestein.

He could move through solid matter, and like all incorporeals, he could fly at a steady speed.
Er konnte sich durch feste Materie bewegen und wie alle Körperlosen mit hoher Geschwindigkeit fliegen.

What it is... is that I have the ability to make myself insubstantial, allowing me to pass through solid objects. To float.
Worum es geht, ist ... dass ich die Fähigkeit habe, mich selbst substanzlos zu machen, was es mir erlaubt, mich durch feste Objekte hindurchzubewegen, gleichsam zu schweben.