Translation for "three of officers" to german

Three of officers

• drei offiziere
• drei der offiziere

Translation examples

drei offiziere

Following him, in Major Gani's personal jeep, were the three insurgent officers who would replace them as hostages when the plane took off three and a half hours later.
Die drei Offiziere der Aufständischen, die nach dem Abflug der Maschine in dreieinhalb Stunden für sie als Geiseln fungieren sollten, folgten in Major Ganis Jeep.

The General had evidently decided that the opportunity of impressing three insurgent officers with the strength of the Labuanga garrison had been too good to miss, and the airport building was bristling with troops when they arrived.
Offensichtlich hatte der General entschieden, daß die Gelegenheit, drei Offiziere der Aufständischen mit der Stärke der Garnison Labuanga zu beeindrucken, allzu günstig war, als daß man sie sich hätte entgehen lassen können, und so hatte es im und um das Flughafengebäude herum von Truppen nur so gewimmelt, als sie dort ankamen.

Of the three army officers who acted as judges, two are now walking off, with the same haste with which they came and passed sentence on them, toward the companies that are continuing to arrive in Cansanção, in addition to those already camped in the town.
Zwei von den drei Offizieren, die als Richter fungiert haben, gehen mit der gleichen Eile, mit der sie gekommen sind und das Urteil gesprochen haben, den Kompanien entgegen, die nach und nach in Cansanção einrücken, und bleiben bei denen, die schon im Dorf ihr Lager aufschlagen.

If the MacAran boy had died of his concussion and Damon held Dyan responsible—three different officers had told me of the event and all of them agreed Dyan had been inexcusably rough—then Damon would have held himself honor-bound to avenge his friend.
Wenn der MacAran-Junge an Gehirnerschütterung gestorben war und Damon Dyan dafür verantwortlich hielt – drei Offiziere hatten mir unabhängig voneinander von dem Vorfall berichtet und darin übereingestimmt, daß Dyan unverzeihlich grob gehandelt habe –, dann hätte sich Damon verpflichtet fühlen können, seinen Freund zu rächen.

drei der offiziere

Three German officers were present.
Drei deutsche Offiziere waren anwesend.

The three Soviet officers exchanged glances.
Die drei sowjetischen Offiziere wechselten Blicke.

Three senior officers heading to the racetrack.
»Drei hohe Offiziere auf'm Weg zur Rennbahn.

At a stroke the three senior officers of the 1st Lancers were down.
Auf einen Schlag waren die drei erfahrensten Offiziere der 1er Ulanen tot.

Three other officers were sitting on the bench nearest to the heat.
Drei weitere Offiziere saßen auf der Bank, die der warmen Glut am nächsten war.

Three Spanish officers, their faces like masks stared at the prisoner.
Drei spanische Offiziere, deren Gesichter wie Masken wirkten, starrten den Gefangenen an.

What we do know is that there are now three SWAT officers inside the Security Council chamber.
Aber wir wissen, daß sich inzwischen drei SWAT-Offiziere im Auditorium des Sicherheitsrats befinden.

But in the bar three German officers with their peroxided girlfriends were talking loudly in Berlin accents.
Doch in der Bar unterhielten sich drei deutsche Offiziere in lautem Berlinerisch mit ihren wasserstoffblonden Freundinnen.

Three SS officers arrived five minutes later, alighting from the truck parked on the road outside the gate.
Kurz darauf sprangen drei SS-Offiziere von einem Lastwagen, der vor dem Tor auf der Straße hielt.

Salagnon plunged into the jungle with three young officers and forty men whose language he could not speak.
Salagnon zog mit drei jungen Offizieren und vierzig Typen, deren Sprache er nicht verstand, in den Wald.