Translation for "three month period" to german

Three month period

• drei monate laufzeit
• zeitraum von drei monaten

Translation examples

zeitraum von drei monaten

Over a given three-month period, there may be fifty bits worth noting, and six that, with a little work, I might consider reading out loud.
Über einen Zeitraum von drei Monaten mag es etwa fünfzig solcher Einträge geben, und sechs, die mit etwas Bearbeitung für eine Lesung infrage kommen.

You would look at the history of GM and see that in a three-month period it has rarely dropped 10 percent, and obviously the trader is only going to make you buy his GM at $45 if the stock drops below that point.
Natürlich würde der Händler Sie nur zwingen, die Aktie für 45 Dollar zu kaufen, wenn sie unter diesen Wert fällt, aber bei einem Blick in die Geschichte der GM-Aktie würden Sie feststellen, dass sie selten in einem Zeitraum von drei Monaten um 10 Prozent gefallen ist.

Maybe I should go. Back in my office I cleared off the desktop by putting everything into the bottom drawer and spread the files out in front of me. They were computer reports, all arranged in the same way. Each showed a transaction date, a point of origin, a destination, a carrier, volume, weight, type, cost per bushel, and date of arrival. They reflected Eudora Grain’s shipments of grain over a three-month period.
Vielleicht sollte ich hingehen. Oben in meinem Büro machte ich die Schreibtischplatte frei und breitete die Akten vor mir aus. Jedes Blatt enthielt Computerangaben - alle nach dem gleichen Muster: Datum der Übernahme, Lade- und Zielort, Name des Frachters, Umfang und Gewicht der Ladung, Getreideart, Kosten pro Bushel und Ankunftsdatum - ein Überblick über die gesamte Frachttätigkeit der Eudora in einem Zeitraum von drei Monaten.