Translation for "thoughtness" to german

Thoughtness

• nachdenklichkeit

Translation examples

nachdenklichkeit

This was greeted with silent thought.
Das wurde mit stiller Nachdenklichkeit aufgenommen.

Ben’s frown was thoughtful.
Bens Stirnrunzeln verriet seine Nachdenklichkeit.

Kurelen continued to regard her with merciless thoughtfulness.
Kurelen betrachtete sie mit unbarmherziger Nachdenklichkeit.

'So that's that,' my aunt said with cool thoughtfulness.
»Das war's«, sagte meine Tante mit kühler Nachdenklichkeit.

There was a sense of thoughtfulness about the bird that appealed to him.
Es gab einen Hauch von Nachdenklichkeit bei dem Vogel, der Edvard gefiel.

His eyes narrowed—in thought or irritation, I couldn’t say.
Seine Augen verengten sich – ob aus Nachdenklichkeit oder Verärgerung, konnte ich nicht sagen.

“Well, I don’t know,” Norman said, feigning thoughtfulness;
»Ja, ich weiß nicht«, sagte Norman und mimte Nachdenklichkeit;

The first..." He looked back at Qiwi, and his anger turned to thoughtfulness.
Das Erste…« Er schaute wieder zu Qiwi, und seine Wut wich der Nachdenklichkeit.

his expression was a vivid mixture of sharp humor and a cool, intelligent thoughtfulness.
Er hatte eine sardonische Miene, eine Mischung aus beißendem Humor und kühler Nachdenklichkeit.