Translation for "thorough checking" to german

Thorough checking

• gründliche prüfung
• gründliche überprüfung

Translation examples

gründliche überprüfung

The scientific staff was back to its normal routine, the astronauts and cosmonauts had finished the thorough check of all the ships’ systems demanded by mission control back in Kaliningrad.
Die Wissenschaftler waren wieder mit ihren normalen Routinetätigkeiten beschäftigt, und die Astronauten und Kosmonauten hatten die gründliche Überprüfung aller Schiffssysteme abgeschlossen, die das Kontrollzentrum in Kaliningrad verlangt hatte.