Translation for "this suggest" to german

This suggest

• das schlägt vor
• dies vorschlagen

Translation examples

das schlägt vor

“What are you suggesting?”
«Was schlagt Ihr vor?»

“What does he suggest?”
»Was schlägt er vor?«

'Maggie,' he suggests.
»Maggie«, schlägt er vor.

What is it you are suggesting, Chamberlain?
„Was schlagt Ihr vor, Kämmerer?"

The selective carnivore suggests:
Der wählerische Fleischesser schlägt vor:

dies vorschlagen

“At your suggestion.”
«Auf deinen Vorschlag hin.»

It’s not a suggestion.
Es ist kein Vorschlag.

It was only a suggestion.
Das war nur ein Vorschlag.

It was his suggestion.
»Es war sein Vorschlag.«

Is that a good suggestion?
Ist das ein Vorschlag?