Translation for "this scope" to german

This scope

• dieser bereich

Translation examples

dieser bereich

“An ambitious scope.”
»Ein gewaltiger Bereich.«

The scope of gerontological research alone was bigger than agriculture.
Der Bereich der gerontologischen Forschung allein war größer als die Landwirtschaft.

I'm not sure I understand the scope of your investigation, Mr. Burke.
»Ich bin mir nicht sicher, ob ich den Bereich Ihrer Ermittlungen verstanden habe, Mister Burke.«

The scope of their receptivity is so large that the simple autonomic nervous system is not enough.
Der Bereich ihrer Aufnahmefähigkeit ist so groß, dass das einfache autonome Nervensystem nicht ausreicht.

I had said that to him in trying to define the scope of anthropology and in order to draft him as my informant.
So etwas hatte ich ihm wohl gesagt, um den Bereich der Anthropologie zu umschreiben und um ihn als Informanten zu gewinnen.

He said, "It's apparent that the whole scope of High Ones archaeology has changed overnight.
„Es ist offensichtlich“, sagte er, „daß sich der ganze Bereich der Erhabenen-Archäologie von einem Augenblick zum anderen verändert hat.

It enlarges our scope of consciousness, no doubt, yet it sets a limit to its freest expansion.
Sie erweitert wohl den Bereich unsres Bewußtseins, doch setzt sie seiner freien Ausdehnung Schranken.

The act also broadened the scope of the CIA charter to allow it to conduct counterintelligence activities.
Dieser Beschluß erweiterte zudem die in den Statuten festgelegten Kompetenzen der CIA, um Aktivitäten im Bereich der Gegenspionage zu ermöglichen.

There was all the scope of history to learn, a vast mine to delve in for gems that could become songs.
Es gab den ganzen Bereich der Geschichte zu erforschen, eine riesige Mine, um nach Diamanten zu graben, aus denen Lieder werden konnten.

Quite often such patrols covered a lot of ground, so we were able to extend the scope of the map accordingly, depending on their reports and—
Oft decken solche Patrouillen einen großen Bereich ab, deshalb konnten wir die Karte entsprechend ausweiten. Abhängig von ihren Berichten und …