Translation for "this is a difficult problem" to german

This is a difficult problem

• das ist ein schwieriges problem
• dies ist ein schwieriges problem

Translation examples

das ist ein schwieriges problem

It was going to be a difficult problem.
Es würde ein schwieriges Problem werden.

"It is a difficult problem," said Taraka.
»Es ist ein schwieriges Problem«, sagte Taraka.

It was a difficult problem and dilemma for the jurors.
Es war ein schwieriges Problem und ein Dilemma für die Geschworenen.

“A difficult problem,” said her father.
»Ein schwieriges Problem«, sagte der Vater.

“That’s a difficult problem,” said Garza.
»Das ist ein schwieriges Problem«, sagte Garza.

It's used for fatigue testing-a more difficult problem.
Damit machen wir Ermüdungstests -ein viel schwierigeres Problem.

Turning a rather difficult problem into a much simpler one.
Wir verwandeln ein ziemlich schwieriges Problem in ein viel leichteres.

“It is a difficult problem,” Nakadai agreed, shaking his head.
„Das ist ein schwieriges Problem“, stimmte Nakadai kopfschüttelnd zu.

‘Yes, of course, but this time we're faced with a more difficult problem.
Ja, sicher. Aber diesmal stehen wir vor einem schwierigen Problem.

It’s a difficult problem, but I don’t doubt we’ll cope with it.
Das ist ein schwieriges Problem, aber ich zweifle nicht daran, dass wir damit fertig werden.