Translation for "think i think" to german

Think i think

• denke ich denke
• denke, ich denke,

Translation examples

denke ich denke

But I think … I think it’s not just a metaphor.
Aber ich denke… ich denke, es ist nicht nur eine Metapher.

I think . I think she might die.
»Ich denke... ich denke, sie stirbt vielleicht.«

I think… I think you must hate me.
»Ich denke … ich denke, du mußt mich hassen.«

“I think … I think I should try to meet with him.”
»Ich denke … ich denke, ich sollte noch einmal versuchen, mich mit ihm zu treffen.«

“I think . I think it’s best kept between us.
Ich denke … ich denke, wir behalten die Sache am besten für uns.

Well, I think… I think it must be an old bottle-
»Nun, ich denke ... ich denke, es muß wohl ein altes Fläschchen sein.«

I think … I think maybe you had a right to be.
Ich denke … ich denke, du hattest vielleicht sogar ein Recht dazu.

I think . . . I think I may have made a mistake with her.
Ich denke … ich denke, ich habe vielleicht einen Fehler gemacht … mit ihr.

“I think . . . I think it’s a great idea.” If it’s not too late.
»Ich denke … ich denke, das ist wirklich eine gute Idee.« Falls es noch nicht zu spät ist.