Translation examples
It looked withered, brown.
Sie wirkte braun und verdorrt.
He thinks I'm withered up.
Er findet, ich bin verdorrt.
In a single heartbeat, his hope withered.
Seine Hoffnung verdorrte.
The withered apex hadn't moved.
Der verdorrte Apex hatte sich nicht gerührt.
Microscopic and macroscopic fibres withered.
Mikroskopische und makrokospische Fasern verdorrten.
We pass a withered vineyard.
Wir kommen an einem verdorrten Weingarten vorbei.
The plants that rimmed the pool withered.
Die Pflanzen um den Teich herum verdorrten.
She felt withered in his wordless rage.
Unter seiner wortlosen Wut verdorrte sie.
They did not wither; they metamorphosed into colored stones.
Sie verdorrten nicht, sie verwandelten sich in bunte Steine.
The vines withered.
Die Ranken verwelkten.
Withered and weak as a kitten.
Verwelkt und schwächlich wie ein Kätzchen.
It would not die or wither.
Der BAUM ist nicht gestorben oder verwelkt.
wair and trees withered off;
das Wair und die Bäume verwelkten;
I pointed at the withered thrones.
Ich zeigte auf die verwelkten Thronsessel.
It grows grotesque, or it withers.
Es wächst zu grotesken Formen aus, oder es verwelkt.
I’d have withered away and died.
Ich wäre verwelkt und eingegangen.
Like a withered flower in a bramble bush.
verwelkte wie eine Blume im Gestrüpp.
The white flowers withered and died.
Die weißen Blumen verwelkten und starben.
And at that moment many roses withered and died.
Und zu dieser Stunde verwelkten viele Rosen.