Translation for "they were deported" to german

They were deported

• sie wurden abgeschoben
• sie wurden deportiert

Translation examples

sie wurden abgeschoben

“We had four employees leave without notice last week, actually, two of them were deported, so we’re busier than a one-handed blackjack dealer.
In der vergangenen Woche sind vier unserer Mitarbeiter vorzeitig gegangen; zwei von ihnen wurden abgeschoben.

sie wurden deportiert

All were deported and gassed in Auschwitz.
Alle wurden deportiert und in Auschwitz vergast.

The traders, mostly Jewish, were deported, the economy more or less collapsed and the island was at one point virtually depopulated.
Die größtenteils jüdischen Händler wurden deportiert, der Warenfluss brach mehr oder weniger zusammen und über kurz oder lang war die Insel praktisch entvölkert.

‘I’m Brazilian, my parents were deported under the dictatorship of those sons of bitches, God damn them to hell. Never seen again.’ ‘I’m sorry.’ ‘Not your fault.
»Ich bin Brasilianer, meine Eltern wurden deportiert unter der Diktatur dieser Hurensöhne, Gott verdamm’ sie, man hat sie nie gefunden.« »Das tut mir sehr leid.« »Ist ja nicht Ihre Schuld.