Translation for "they mine" to german

They mine

• sie meins
• sie verminen

Translation examples

sie meins

Mine. Mine, mine, mine. He’d heard it a thousand times before, but then he was shouting, “Mine, mine, mine,”
Meins. Meins, meins, meins. Er hatte es schon tausendmal gehört, doch nun schrie er es hinaus: „Meins, meins, meins!“, und der Klang erfüllte seine Ohren, rauschte durch seinen Körper, zeichnete ihn.

What’s mine is mine and what is mine is me own.’
Was meins ist, ist meins, und was meins ist, gehört mir allein.

‘Not mine, please, not mine.’
»Nicht in meins, bitte, nicht in meins.«

‘Mine,’ the soundless voice appeared to be saying, ‘Mine, Mine, Mine,’ while the fingers clawed and pointed.
»Meins«, schien die unhörbare Stimme zu sagen, »meins, meins, meins!«, während die Finger krallten und auf etwas zeigten.

Imprints all over herself as if he had never been there before: Mine, mine, mine;
Spuren am ganzen Körper, als habe er sie nie zuvor gehabt. Meins, meins, meins!

'Mine,' he replied without thinking. 'Mine, Zigrin.'
»Meins«, antwortete er ohne zu zögern. »Meins, Zigrin.«

But this one is mine.
Aber das hier ist meins.

sie verminen

We are also mining this one.
Wir verminen auch das hiesige Runcible.

Are we going to combat it by starting a mining operation there?
Sollen wir das bekämpfen, indem wir dort alles verminen?

Yes, but we'll be mining that, so there will be no need.
»Ja, aber wir verminen es, sodass das nicht nötig wird.«

“Don’t try to mine her. Take her by storm.”
»Versuch nicht, sie zu verminen. Nimm sie im Sturm.«

The Lieutenant's opinion was that they had been on their way to mine the main road.
Der Leutnant meinte, sie seien unterwegs gewesen, um die Hauptstraße zu verminen.

In Nicaragua, navy SEALs were sheep-dipped to mine the harbors.
In Nicaragua wurden SEAL-Trupps der Navy zum Verminen der Häfen eingesetzt.

“Well, I don’t see why we should mine each other’s ports, Frank.
Also, ich will nicht einsehen, warum wir uns gegenseitig die Häfen verminen sollen, Frank.

They captured him around Pinkville and made him string mines through those rice paddies.
Die haben ihn damals in der Nähe von Pinkville gefangengenommen und ihn gezwungen, diese Reisfelder zu verminen.

They'll probably let you mine a few harbours all by yourself.
Wahrscheinlich lassen die Sie danach ganz alleine ein paar Häfen verminen.

"Mmm, I guess… you know they've been discussing mining the cargo gate?" "What?"
»Hm, ich vermute … Du weißt doch, dass sie darüber diskutiert haben, das Frachtportal zu verminen?« »Was?«