Translation for "they go left" to german

They go left

• sie gehen nach links
• sie gehen sie nach links

Translation examples

sie gehen nach links

'You go left, I'll go right.
Sie gehen nach links, ich nach rechts.

Somehow, that sounded like him. “Going left.”
Irgendwie klang das nach ihm. »Ich gehe nach links.«

I’ll go left, you go right.
Ich gehe nach links, und du gehst nach rechts.

Reacher said, ‘You go left and I’ll go right.
Reacher erklärte: »Sie gehen nach links, ich nach rechts.

It’s either go left or stay inside and starve, he thinks.
Entweder du gehst nach links oder du bleibst drinnen und verhungerst, denkt er.

"Go left." Obi-Wan wheeled to his left down a narrow alley.
»Geh nach links.« Obi-Wan bog in eine enge Straße zu seiner Linken ein.

Juarez, you go left and try to draw any return fire away from Cass.
Juarez, Sie gehen nach links und lenken das Gegenfeuer von Cass ab.

‘A – a plan,’ she stammered. ‘I go left. You go right. If we –’ ‘Annabeth, no plans.’
»Hier kommt ein P-Plan«, stammelte Annabeth. »Ich gehe nach links. Du gehst nach rechts. Wenn wir …« »Annabeth, keine Pläne.«

Arnold stepped back into the portico and Dillon whispered, “I’ll go left and attract his attention and you take him from the rear. Don’t kill him. He’s too useful.”
Arnold trat wieder zurück an die Hauswand, und Dillon flüsterte: »Ich gehe nach links und lenke ihn ab, und du packst ihn von hinten. Bring ihn nicht um. Er kann uns noch nützlich sein.«

sie gehen sie nach links

'Go left,' he told Singis.
»Gehen Sie nach links«, sagte er zu Singis.

To get to the palace, you walk up to Constantine’s marketplace, then go left along the Middle Street to the Augusteion market;
Um zum Palast zu gelangen, steigst du einfach zum Konstantin-Forum hinauf, dann gehst du nach links durch die Mittelstraße zum Augusteion-Forum;

He swung it right and again saw nothing. “We both go left,” Khalil said. “She’s headed that way.” “How do you know?”
Er schwenkte sie nach rechts, doch auch hier war nichts zu erkennen. »Wir gehen beide nach links«, entschied Khalil. »Dort ist sie hin.« »Woher weißt du das?«

'Go! Go left!' Mkoll yelled across at Daur, and immediately darted along from the arch towards the plinth of the nearest right-hand stelae.
»Vorwärts! Gehen Sie nach links!«, rief Mkoll Daur zu und lief sofort zur nächsten Stele auf der rechten Seite.