Translation for "they exploit" to german

They exploit

• sie nutzen aus
• sie ausbeuten

Translation examples

sie nutzen aus

But how to exploit it?
Aber wie sie sich zu Nutze machen?

I had to exploit a weakness.
Ich musste eine Schwäche nutzen.

They thrive in conditions they can exploit.
Wenn ihnen die Verhältnisse entgegenkommen, nutzen sie das aus.

We exploit the weaknesses in the programming.
Wir nutzen die Schwächen in der Programmierung aus.

He intended to exploit the opportunity to the max.
Und er hatte vor, diese Gelegenheit bis zum Äußersten zu nutzen.

Agamemnon just needed to exploit them.
Agamemnon musste sie nur zu seinem Vorteil nutzen.

OX decided to exploit this potential.
OX beschloß, dieses Potential zu nutzen.

So the next best thing is to try to exploit it.
Das nächstbeste ist also nur, zu versuchen, sie zu nutzen.

Maybe he could exploit that?
Vielleicht konnte er daraus einen Nutzen ziehen?

It was up to him to exploit that unique advantage.
Diesen exklusiven Vorzug galt es zu nutzen.

sie ausbeuten

he was a sex beast, an exploiter . . .
er war eine Sexbestie, ein Ausbeuter

To brutally exploit a man?
Einen Menschen brutal ausbeuten?

Capitalist imperialist exploiters!
Kapitalistisch-imperialistische Ausbeuter!

Destroy capitalist exploiters.
Kapitalistische Ausbeuter vernichten.

He wishes only to conquer, to hold, and to exploit.
Er will es nur erobern und ausbeuten.

Jews are exploiters, she says;
Juden sind Ausbeuter, sagt sie;

‘You’re obviously totally exploited, Saskia.
Du läßt dich ausbeuten, Saskia.

She thought he was exploiting Karen.
Sie meinte, er würde Karen ausbeuten.

They won’t let themselves be exploited by the whites.
Sie lassen sich nicht ausbeuten von den Christen.

Being able to exploit them more easily, that’s all.
Daß man sie besser ausbeuten kann, weiter nichts.