Translation for "thermoses" to german

Thermoses

noun

• thermosflasche

Translation examples

thermosflasche noun

They bring it in thermoses and--
Bringen welchen in Thermosflaschen in die Schule mit und ...

He was carrying what appeared to be two thermoses.
Er trug etwas, das aussah wie zwei Thermosflaschen.

Coffee thermoses, ashtrays, some keypads and pen- cils.
Thermosflaschen mit Kaffee, Aschenbecher, Datenanschlüsse und Schreibzeug.

The men removed sandwiches, fruit, and thermoses of black coffee from their knapsacks.
Belegte Brote, Obst und Thermosflaschen mit schwarzem Kaffee kamen aus den Rucksäcken zum Vorschein.

Bigshots, the board members and figureheads, drinking working-class coffee from thermoses.
Hohe Tiere, Stadträte und Bürokraten, die proletarischen Kaffee aus Thermosflaschen tranken.

And Miss Albert would take her sandwich and thermos of coffee over to Encinas Park to watch the people with their sandwiches and their Thermoses of coffee.
Und Miss Albert nahm dann ihr Butterbrot und ihre Thermosflasche mit Kaffee mit zum Encinas-Park, um die andern Leute zu beobachten, die auch mit ihren Butterbroten und Thermosflaschen dort saßen.

The other passengers, accustomed to these night journeys, were already taking out thermoses and unwrapping sandwiches.
Die anderen Fahrgäste, an diese Nachtfahrten gewöhnt, zogen schon Thermosflaschen hervor und wickelten Sandwiches aus.

"Guess you'll have to break one of your thermoses of hot chocolate over the rock," McFarlane said.
McFarlane grinste. »Wie wär’s, wenn Sie Ihre Thermosflasche mit heißem Kakao auf dem Ding zerschellen lassen?«

The sun was beating down, they were sweating, but farsighted Fazio had brought along thermoses of coffee and tea.
Die Sonne stach vom Himmel, sie schwitzten, Fazio hatte vorsorglich Thermosflaschen mit Kaffee und Tee mitgebracht.

“I don’t usually boss him around so much,” she said to Mae, reaching for one of the thermoses he’d set down.
»Normalerweise kommandier ich ihn nicht so rum«, sagte sie zu Mae und nahm eine von den Thermosflaschen, die er hingestellt hatte.