Translation examples
They would make ideal thermoelectric generators for the Ringworld’s power supply.”
Sie würden ideale thermoelektrische Generatoren für die Energieversorgung der Ringwelt abgeben.
They lay with their heads in sunlight and their branched tails in shadow, soaking up energy through thermoelectric currents.
Sie lagen mit den Köpfen im Sonnenlicht und den gespaltenen Schwänzen im Schatten und nahmen thermoelektrische Energie auf.
Mercury, Venus, Mars, and Luna are all well on the way to disintegration, mass pumped into orbit with energy stolen from the haze of free-flying thermoelectrics that cluster so thickly around the solar poles that the sun resembles a fuzzy red ball of wool the size of a young red giant.
Bei Merkur, Venus, Mars und Mond ist die Auflösung schon recht weit vorangeschritten. Deren Masse wird in die Umlaufbahnen gepumpt, und zwar mittels der Energie, die dem Nebel an frei herumfliegenden thermoelektrischen Elementen abgezogen wird. Diese Elemente ballen sich an den Solarpolen so dicht zusammen, dass die Sonne mittlerweile einem ausgefransten roten Wollball von der Größe eines jungen Roten Riesen gleicht.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test