Similar context phrases
Translation examples
In depicting lonely children like Bertil, Göran, Gunnar, Gunilla, Britta-Kajsa, Lena, Lise-Lotta, Barbro, and Peter, she thematized longing in a way only fleetingly glimpsed in her earlier work, most clearly in the moving conclusion of the Pippi trilogy in 1948. Tommy and Annika, getting ready for bed, suddenly catch sight of the glow from Villa Villekulla’s kitchen through the trees in the dark garden: “Pippi sat at the table, her head resting in her hands.
In den Schilderungen von einsamen Kindern wie Bertil, Göran, Gunnar, Gunilla, Britta-Kajsa, Lena, Lise-Lotta, Barbro und Peter wurden ganz unterschiedliche Formen der Sehnsucht auf eine Weise thematisiert, die man in ihrem bisherigen Werk nur kurz hatte aufblitzen sehen. Am deutlichsten vielleicht im bewegenden Abschluss der Pippi-Trilogie 1948, als Thomas und Annika auf dem Weg ins Bett sind und durch die Zweige der Bäume in der Dunkelheit plötzlich Licht in der Küche der Villa Kunterbunt sehen: »Pippi saß am Tisch, den Kopf in die Hände gestützt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test