Translation examples
I needed my own men.
Ich brauchte meine eigenen Männer.
Their own men have no recourse, but—
Ihre eigenen Männer haben ja nichts Besseres, doch –
Its own men would be the leaders only.
Die eigenen Männer würden dann nur die Führung übernehmen.
One of his own men killed Vorrutyer.
Einer seiner eigenen Männer hat Vorrutyer getötet.
His own men slew him as they ran.
Seine eigenen Männer haben ihn auf der Flucht erschlagen.
My own men were on the fort’s wall.
Meine eigenen Männer standen auf dem Festungswall.
This dead thing had been one of his own men.
Dieses tote Etwas war einmal einer seiner eigenen Männer gewesen.
His own men had their guns out shooting.
Seine eigenen Männer hatten auch das Feuer eröffnet.
His own men would not stand on the hatches.
Seine eigenen Männer hätten sich nicht auf die Luken gestellt.
‘We’d risk hitting our own men.’
»Damit riskieren wir, unsere eigenen Männer zu treffen.«