Translation for "the worst part" to german

The worst part

• der schlimmste teil
• das schlimmste

Translation examples

der schlimmste teil

This, it turned out, was the worst part.
Wie sich herausstellte, war dies der schlimmste Teil.

The confusion of it was the worst part.
Das Chaos war der schlimmste Teil dabei.

That’ s the worst part, ain’ t it?
Das ist schließlich der schlimmste Teil, was?

The worst part of the job was the bodies.
Der schlimmste Teil des Auftrags waren die Leichen.

The worst part is the first bit.
Der schlimmste Teil kommt gleich zu Anfang.

That run was, in a way, the worst part of the whole business for him.
Das war für ihn der schlimmste Teil der ganzen Sache.

Waiting was always the worst part of any ordeal.
Die Warterei war immer der schlimmste Teil der Folter.

This sort of thing was truly the worst part of the assignment.
Solche Aufträge waren wirklich der schlimmste Teil seiner Arbeit.

das schlimmste

“But that wasn’t the worst part.
Aber das war nicht das Schlimmste.

And that was the worst part of all.
Und das war das schlimmste von allem.