Translation for "the worshipers are" to german

The worshipers are

• die anbeter sind
• die gläubigen sind

Translation examples

die anbeter sind

One of my worshipers!
Einer meiner Anbeter!

I wanted to worship her.
Ich wollte sie anbeten.

Not worshipers of Satan!
Nicht Anbeter des Satans!

Worship this mountain?
Diesen Berg anbeten?

Being worshipped, I mean.
Sich anbeten lassen, meine ich.

We worship the almighty dollar.
Für uns ist der Dollar ein Gott, den wir anbeten.

He likes being worshipped.
Er lässt sich gerne anbeten.

That sounds as if we worshipped Mohammed.
Das klingt, als würden wir Mohammed anbeten.

That’s not why we worship.
Das ist nicht der Grund, warum wir sie anbeten.

Savages who worship trees.
Wilde, die Bäume anbeten.

die gläubigen sind

People go back to worship.
Die Leute werden wieder gläubiger.

The Congregational Church with worshipers hurrying toward it.
Die Kongregationalistenkirche mit herbeieilenden Gläubigen.

worshipers dressed in white streamed in and out.
in Weiß gekleidete Gläubige kamen und gingen.

But this applied to the worshippers, not to the one being worshipped.
Dies galt freilich nur für die Gläubigen, nicht für die Person, die sie verehrten.

For the first few months he was content to be a worshiper.
Die ersten Monate war er es zufrieden gewesen, ein gewöhnlicher Gläubiger zu sein.

Think of sacred relics, which are worshiped by the believers, the faithful.
Denk nur an die Reliquien, die von den Gläubigen durch die Jahrhunderte angebetet werden.

All in all, here was a religious office-table, a worshipful sewing-box.
Alles in allem ein religiöser Schreibtisch und ein gläubiges Nähkästchen.

Martell did not care to seek worshipers, not just yet.
Martell versprach sich wenig davon, Gläubige zu suchen; jetzt noch nicht.

Worshipers came to the House of Black and White every day.
Jeden Tag kamen Gläubige in das Haus von Schwarz und Weiß.

“Of course, rival Alpha worshipers didn’t take this lying down.
Natürlich nahmen rivalisierende Alpha-Gläubige das nicht unwidersprochen hin.