Translation for "the wheel turns" to german

The wheel turns

• das rad dreht sich

Translation examples

das rad dreht sich

The wheel turns and All is one.
Das Rad dreht sich, und alles ist eins.

Huge wheels turned slowly;
Mächtige Räder drehten sich langsam;

The Wheel turns once more for me, my demon.
Das Rad dreht sich ein weiteres Mal für mich, mein Dämon.

The water poured through the millrace, and the great wheel turned.
Das Wasser strömte durch die Mühlrinne, und das große Rad drehte sich.

The old wheel turns, and the same spoke comes up.
Das alte Rad dreht sich weiter, und dieselbe Speiche kommt zum Vorschein.

He could see the wheels turning behind those blue eyes.
Er sah, wie sich hinter diesen blauen Augen die Räder drehten.

Azzie's feet started moving of their own accord. The wheel turned.
Azzies Beine begannen, sich wie von selbst zu bewegen. Das Rad drehte sich.

The wheel turned, lowering her headfirst into the vat of filth.
Das Rad drehte sich, senkte sie mit dem Kopf voran in das Faß mit Kot.

"Sometimes you must go against the wheel's turn," Estraven said.
»Manchmal muss man gegen die Richtung gehen, in der sich das Rad dreht«, sagte Estraven.